Projekty pomoci

On 8th of June, 2010, we transferred the proceeds of the public collection to help the earthquake victims, which on the 14th of April 2010 struck Yushu area (Tibetan Kjegundo) in Qinghai province. Our partner for this project is big Italian Humanitarian Organization ASIA Onlus. We thank very much to all who contributed. The collection remains opened and further proceeds will be again passed through partner organization. We will continue to inform about the distribution of help.

On April 14, 2010, an earthquake magnitude 7.1 hit the Yushu Prefecture, the largest Tibetan Autonomous Prefecture of Qinghai Province (China). Nearly 90% of the buildings of main city of the prefecture, Jiegu, was destroyed, leaving thousands of people trapped in the rubble and hundreds of thousands of people homeless.

At the moment, the living conditions of the population in the tent camps are still dramatic. Conditions of hygiene are extremely serious, there is no water and there are no toilet facilities. Breeding grounds for tuberculosis are endangering the health of thousands of people. In this period there is a real emergency: the freezing winter has brought the lives of these people to the limits of survival. At Yushu the winter lasts almost all year and in these months, the temperature goes down to minus 30°.

Our partners organisation for this project large Italian Humanitarian Organisation Asia Onlus has just concluded the fifth distribution of aid to the people of Yushu.

Collection continues act immediately!

Suport just now
on special transparency bank account
2788704036/5500
variable symbol: 108
  message to the recipient: earthquake TIBET

Potala, o. s. a Dzogchen, o. s. organizují sbírku v ČR ve spolupráci s ASIA Onlus. Pro aktuální a další informace navštivte webové stránky:
www.asia-ngo.org/en www.potala.cz nebo www.dzogchen.cz

Společnost Člověk v tísni se připojila ke spolupráci na veřejné sbírce pro oběti zemětřesení v tibetské oblasti Číny a uhradila ve dvou vlnách pomoci ze sbírky a fondu Klubu přátel celkem 1 932 000 korun. Svoji účast na sbírce již uzavřela. www.clovekvtisni.cz/index2.php?id=854.

People in Yushu still need us to help

The fifth distribution of aid to the people of Yushu which was hit by an earthquake last April 14th has just concluded. Thanks to your help warm and water-proof tents to 826 families to help them confront the cold winter, thousands of solar panels and other necessary goods reaching a total of 14, 597 people could be distributed.

You have made possible such great achievement.
Thank you.

Many people in Yushu still need us to help them find hope in the future. We won’t stop now.